A poster was widely cited as having galvanized votes for the Swiss measure but was also blamed for exacerbating hostility toward immigrants and instigating a media and legal circus. “We make posters, the other side goes to the judge,” is how Alexander Segert put it when we met here the other day. “I love it when they do that.